Русский язык

Я живу в Тернополе,на западе Украины(не путать с Чернобылем).Это настоящий мухосранск,но вопрос укр.мовы тут чуть ли не намбер один.Я русская в третьем поколении,спокойно говорю на двух языках,моя дочь также.Она говорит,что в школе многие дети удивлены,как это она знает русский,ее воспринимают как уникального ребенка. Вообще русский язык здесь считают иностранным.О,дикие нравы!

Ну, якщо ти файне місто обізвала таким словом, то тобі явно тут не місце.

(lika1901` @ 13.03.2013 - время: 13:53)
но вопрос укр.мовы тут чуть ли не намбер один.Я русская в третьем поколении
А в чём вопрос, и что вы до сих пор делаете в своём "мухосранске"?

(lika1901` @ 13.03.2013 - время: 13:53)
Вообще русский язык здесь считают иностранным.О,дикие нравы! Русский - иностранный язык в Украине. Как и во Франции, Польше, Чехии, Испании...

Это сообщение отредактировал rattus - 13-03-2013 - 19:29

Бред какой-то. У нас много людей из Тернополя работало. Все нормально по русски говорили. Вообще, если бы такие города реально существовали, то наверное ничего плохого в этом бы не было. Вот у нас если человек по украински говорит, то фашики на него косо смотрят. У нас типа русский, но в РФ сразу по диалекту понимают откуда приехали.

(lika1901` @ 13.03.2013 - время: 13:53)
Я живу в Тернополе,на западе Украины(не путать с Чернобылем).Это настоящий мухосранск,но вопрос укр.мовы тут чуть ли не намбер один.Я русская в третьем поколении,спокойно говорю на двух языках,моя дочь также.Она говорит,что в школе многие дети удивлены,как это она знает русский,ее воспринимают как уникального ребенка. Вообще русский язык здесь считают иностранным.О,дикие нравы!

Обо мне

Живу в стране: Украина
Живу в городе/поселке/селе: Тернополь
Дата рождения: 19 Январь 1973
Дата регистрации: 09.06.2011
Количество постов: 14
Знак зодиака: Козерог
Последний визит на сайт: 16:43 12.03.2013
Н-да, тяжёлый случай... На Укрфоруме, тем более - в группе UKR CLUB, разъяснять, что Тернополь - это не Чернобыль... Да еще и плести чушь про город, куда злая судьба занесла топикстартера... Русская в третьем поколении... А в четвёртом кто? Марсианка? "Я живу в..." Ладно, поверю. Но не поверю, что долго. Похоже, что сопоставимо с пребыванием на Форуме ( с лета 2011 - и всего лишь 11 постов на осн. досках). А насчёт русского языка - почему дикие нравы? Да в нашем дико русифицированном Харькове многие мои знакомые русскоязычные (не токмо чистопородные великороссы, но и армяне, евреи, проч.) сознательно, и без принуждения отдают своих детей в школы с укр. языком обучения именно потому, что русский язык здесь - иностранный. Как бы это дико не звучало для некоторых тернополянок...

Тоже живу на Западе (Ивано-Франковск)! Разговариваю на Русском и Украинском. Оба языка родные. Родился в СССР на Украине, рос в СССР в России. Сейчас опять на Украине. В первую очередь я славянин, а потом уже или русский, украинец, белорус.
Хоть тут не надо распрей!

VelikoRus! Это у Раттуса русский - иностранный..)))
Для половина украинцев он самой родной!

Это точно!

(Ledishka @ 20.03.2013 - время: 20:42)
VelikoRus! Это у Раттуса русский - иностранный..)))
Не только у Раттуса. И не только у меня. А объективно. Иностранный - значит язык иной страны. Россия - страна иная. И нет тут никакой контрреволюции, или как бы это по современному сказать. Или оппоненты хотят, отрицая это, сказать, что мы уже утратили свой государственный статус и стали частью России?

(Hannusia @ 29.03.2013 - время: 03:32)
(Ledishka @ 20.03.2013 - время: 20:42)
VelikoRus! Это у Раттуса русский - иностранный..))) Не только у Раттуса. И не только у меня. А объективно. Иностранный - значит язык иной страны. Россия - страна иная. И нет тут никакой контрреволюции, или как бы это по современному сказать. Или оппоненты хотят, отрицая это, сказать, что мы уже утратили свой государственный статус и стали частью России?
Железная логика , тогда в Австрии немецкий иностранный.

(Hannusia @ 29.03.2013 - время: 03:32)
(Ledishka @ 20.03.2013 - время: 20:42)
VelikoRus! Это у Раттуса русский - иностранный..))) Не только у Раттуса. И не только у меня. А объективно. Иностранный - значит язык иной страны. Россия - страна иная. И нет тут никакой контрреволюции, или как бы это по современному сказать. Или оппоненты хотят, отрицая это, сказать, что мы уже утратили свой государственный статус и стали частью России?
Вряд ли мы станем частью Росии. Белорусь еще можно прокормить, но Украина то побольше.

(VelikoRus @ 19.03.2013 - время: 14:13)
В первую очередь я славянин...
Поляк штоле? Или хорват?

Вообще все звучит как-то неприятно. Я сама живу в Луцке. (тоже Западная Украина), постоянно работаю по пол года в России. У себя дома я разговариваю на родном языке. Приезжаю в Россию я общаюсь на русском, приезжаю в Польшу - по польски. Нужно уважать страну в которой находишься. Украина такая же страна как и другие страны и глупо требовать от людей забыть родную речь и сделать национальной - язык другой страны. Это самоунижает как правительство так и людей. Так потеряются обычаи, забудется фольклор и следующие поколения потеряют истоки своей уникальности национальной.
Ведь вы не будете требовать от англичан чтоб они разговаривали по русски?

В пародии на Задорнова, как раз от американца требовали по-русски говорить. Какая-то доля правды в этом есть.

Да-а, пока прочитал всё, запутался, но смысл уловил. Моё личное мнение, живя в Украине надо уважать украинский язык и знать его хотя бы, что б поговорить с украино-язычным. Мои дети учатся в украинской школе и не захотели переводиться в русскую, у них в школе был опрос, когда Одесса стала типа русскоязычной. Все мои знакомые радовались, что наконец-то можно говорить на русском, но им никто и не запрещал на нём говорить, чему они в итоге радовались, они теперь и сами не знают. Партия регионов немного пропиарилась и всё. Короче, говорить можно много. Вообщем я за украинский язык как национальный, он просто необходим, не может быть независимого государства без своего языка!

(lika1901` @ 13.03.2013 - время: 12:53)
Я живу в Тернополе,на западе Украины(не путать с Чернобылем).Это настоящий мухосранск,но вопрос укр.мовы тут чуть ли не намбер один.Я русская в третьем поколении,спокойно говорю на двух языках,моя дочь также.Она говорит,что в школе многие дети удивлены,как это она знает русский,ее воспринимают как уникального ребенка. Вообще русский язык здесь считают иностранным.О,дикие нравы!
Это такое у вас странное восприятие.
Да, в той стороне, особенно в Тернополе недолюбливают все что связано с красной армией и советами, на то были причины.
Но очень преувеличено с вашей стороны значение или не знание русского.
Не и сравняли вы Мухосранск с Тернополем.

Вся документация шла последние годы на украинском, а вот на русском заявление написала уже с ошибками...ни того, ни другого теперь не знаю языка. начерта нужно жителю страны учить ненужный... говорим на русском. так и писали б, говорит кто-то на украинском -- ну и пусть пишут на нем. Моих столичных родственничков без меха нельзя теперь и слушать..украинцы ...)))

Как то довелось быть в Польше и Шотландии.
В первой не возникает вопроса о втором языке.
Вторые хотят свободы от Англии.
В Украине украинцы не хотят ни свободы, ни разговаривать на украинском.
Это что менталитет или лень?
Для чего люди унижают себя знанием только одного языка?

Это сообщение отредактировал Elbrujo - 17-10-2013 - 13:36

(Elbrujo @ 17.10.2013 - время: 10:25)
Как то довелось быть в Польше и Шотландии.
В первой не возникает вопроса о втором языке.
Вторые хотят свободы от Англии.
В Украине украинцы не хотят ни свободы, ни разговаривать на украинском.
Это что менталитет или лень?
Для чего люди унижают себя знанием только одного языка?
Странное восприятие ситуации , вернее её полное незнание , украинский знают все , но говорят на нём меньше половины населения страны.

(Jeyn @ 18.10.2013 - время: 01:15)
украинский знают все , но говорят на нём меньше половины населения страны.
Такая же ситуация и с русским языком

(Jeyn @ 18.10.2013 - время: 01:15)
украинский знают все
Буду говорить за центр и восток, хотя на западе ситуация не лучше. Говірка - это не совсем литературный украинский... Точнее, совсем не литературный украинский. И неважно, брать за основу полтавскую или харьковскую грамматику.

Украинский язык знают несколько процентов населения (думаю, что меньше пяти). Остальные, дико возмущающиеся тем, что им не отвечают "на державній мові", сплошь и рядом используют коробящие уши обороты вроде "скількі врем'я?", "слідуюча останівка конєчна?", "ваш портфель мнє мєшає" и ещё похлеще.

Для тех, кто не входит в число "всех, знающий украинский язык", поясню, что правильно будет так: "котра година?", "наступна зупинка кінцева?" и "ваша валіза мені заважає".

100% верно

дАже на фоне тех страстей, что разгорелись в последнее время, скажу: мне в Украине вполне хватает украинского языка. А тем более, во время визитов на Запад Украиныэ

....

(КИН-ДЗА ДЗА @ 12.06.2014 - время: 19:55)
....
!!!

(Hannusia @ 02.07.2014 - время: 14:14)
!!!
Правильно. И я я о том же.

!

Что означают эти знаки ?

(dva60 @ 11.10.2014 - время: 00:24)
Что означают эти знаки ? Я, хотя тоже украинец, но ничего не понял...

Это сообщение отредактировал einsamer Wolf - 27-08-2015 - 17:54

Одна нація, одна мова!

(lika1901` @ 13.03.2013 - время: 13:53)
Я живу в Тернополе,на западе Украины(не путать с Чернобылем).Это настоящий мухосранск,но вопрос укр.мовы тут чуть ли не намбер один.Я русская в третьем поколении,спокойно говорю на двух языках,моя дочь также.Она говорит,что в школе многие дети удивлены,как это она знает русский,ее воспринимают как уникального ребенка. Вообще русский язык здесь считают иностранным.О,дикие нравы!
Странно. Был лет пять назад в Черткове (Тернопольская область). Спокойно говорят на обоих языках. Конечно в основном на украинском. Но по русски тоже очень хорошо говорят когда видят человека плохо понимающего их язык.

(ардарик @ 25.07.2015 - время: 16:41)
Странно. Был лет пять назад в Черткове (Тернопольская область). Спокойно говорят на обоих языках. Конечно в основном на украинском. Но по русски тоже очень хорошо говорят когда видят человека плохо понимающего их язык.
А все украинцы хорошо говорят по-русски. Раньше учили язык братьев, телерь врагов...

Я тоже с конца 91-го года пишу в анкетах русский в списке иностранных языков, которыми владею.

(Ledishka @ 17.10.2013 - время: 07:51)
Вся документация шла последние годы на украинском, а вот на русском заявление написала уже с ошибками...ни того, ни другого теперь не знаю языка. начерта нужно жителю страны учить ненужный... Ненужный язык учить конечно не нужно. А государственный нужно знать всем. Госслужащим особенно.

говорим на русском. так и писали б, говорит кто-то на украинском -- ну и пусть пишут на нем. Неверно. А кто разговаривает на греческом или армянском тоже пусть пишут на нём? (Общение между собой хоть на китайском. Кто может запретить? Но в государственных учреждениях должен быть один язык, как в большинстве стран мира один государственный. И разные нации между собой на нём разговаривают)

Моих столичных родственничков без смеха нельзя теперь и слушать..украинцы ...)))Тяжёлое наследие "дружбы"... продолжающееся и теперь: телевидение, радио, газеты, книги и т.д. в большинстве язык "братьев"... И это понятно: задача РФ поддерживать господствование русского языка, чтобы мы с ними были "одним народом", не дать нам оторваться от них...